Search results- Japanese - English

井泉

Hiragana
せいせん
Noun
Japanese Meaning
地面を掘って地下水が湧き出るようにした所。井戸。
Easy Japanese Meaning
つちをふかくほってつくったみずがわきでるところ
What is this buttons?

The well in this village is very clean, and delicious water is springing up.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

保井

Hiragana
やすい
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。主に「やすい」と読まれる。 / 日本の地名・駅名などに使われる固有名詞。
Easy Japanese Meaning
にほんの みょうじの ひとつ。ひとの なまえに つかう。
Chinese (Simplified)
日本姓氏
What is this buttons?

Hosoi is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

保井是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

真実井

Hiragana
まみい / まことい / まない
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。「真実」は「ほんとうのこと、まこと」、」「井」は井戸や地名・氏族名に用いられる漢字で、それらを合わせた氏。「真実井さん」という個人や家系を指す固有名詞。
Easy Japanese Meaning
ひとのみょうじのひとつ。しんじついとよまれる。
Chinese (Simplified)
日本姓氏
What is this buttons?

Mr. Shinjitsu is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

真実井是我的亲友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

朝寝坊

Hiragana
あさねぼう
Noun
Japanese Meaning
朝寝坊をする人
Easy Japanese Meaning
あさにおきるのがおそくなること。 また、そのひと。
Chinese (Simplified)
早上睡过头 / 晨起晚的人
What is this buttons?

Because of unexpected oversleeping in the morning, he was late for an important meeting, and as a result the entire project's schedule was significantly disrupted, so he had no choice but to explain himself to his boss.

Chinese (Simplified) Translation

他因为意外睡过头而迟到了重要会议,结果导致整个项目的进度大幅被打乱,不得不向上司解释。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

井底の蛙

Hiragana
せいていのかわず
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
視野や経験が狭く、広い世界や他者の価値観を知らない人をたとえる表現。井戸の底のカエルは小さな空しか知らない、という故事に由来する。
Easy Japanese Meaning
せかいをよく知らず、じぶんのせまいけいけんだけで考えるひとをたとえていうことば
What is this buttons?

He is a frog in a well, not understanding how vast the world is.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

臨渇掘井

Hiragana
りんかつくつせい / りんかつくっせい
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
臨渇掘井:事前に準備をせず、切羽詰まってから慌てて対処しようとすること。 / あらかじめ必要な備えをせず、いざという時になってから急いで間に合わせようとするさま。
Easy Japanese Meaning
まえもってじゅんびせず、ひつようになってからあわててなんとかしようとするようす
What is this buttons?

He started studying the day before the exam, which was exactly a case of failing to make a timed preparation.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
ギョ / リョウ
Kunyomi
あさる / いさる / いさ
Character
grade-4-kanji kanji
Japanese Meaning
探す / 釣りをする; 魚を捕まえる
Easy Japanese Meaning
うみや かわで さかななどを さがして とること
Chinese (Simplified)
捕鱼;打鱼 / 捕鱼的行业或活动 / 谋取(利益、名声等);探求
What is this buttons?

He goes fishing in the sea every day.

Chinese (Simplified) Translation

他每天出海捕鱼。

What is this buttons?

甘井先ず竭く

Hiragana
あまいいまずかれる / あまいいまずかる
Kanji
甘井先ず涸れる
Proverb
Japanese Meaning
甘い井戸の水は、うまいので人が群がり、先に汲み尽くされてしまうことから、能力のある人ほど早く力を使い果たしてしまう、あるいは先に倒れてしまう、というたとえ。 / 人気のあるもの、優れたものほど早く消費され、先に尽きてしまうこと。
Easy Japanese Meaning
とくいな人やはたらきものの人ほど、さきにつかれはててしまうということ
What is this buttons?

This project is difficult, and the proverb 'highly-skilled men are the first to be exhausted' applies.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

井の中の蛙大海を知らず

Hiragana
いのなかのかわずたいかいをしらず
Proverb
figuratively
Japanese Meaning
視野が狭く、限られた世界しか知らないこと。また、そのような人をたとえることわざ。
Easy Japanese Meaning
けいけんがすくなくもののみかたがせまいひとのたとえ
Chinese (Simplified)
比喻见识浅薄、眼界狭隘。 / 因经验有限而对外界缺乏了解。 / 局限于小圈子,不知天地之大。
What is this buttons?

He is exactly in the state of 'A frog in a well does not know the vast ocean.'

Chinese (Simplified) Translation

他简直处于“井底之蛙,不知大海”的状态。

What is this buttons?
Related Words
Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★