たくさんの果実をつけている木（M‑miクラスの単数形用の -enye の活用形）は多くの観光客を惹きつけた。

家の所有者たちが壊れた橋の修理を手伝った。

Owners of houses helped repair the broken bridge.

所長自身がその報告書を提出する前に点検した。

The director himself inspected the report before submitting it.

地元住民は地域センターに集まり、村の発展について話し合った。

The local residents gathered at the community center to discuss the village's development.

学校に着くと、彼らは助けを借りずに自分たちで問題を解き始めた。

When they arrived at school, they began solving their problems themselves without help.

会議が始まると、議長は新しい方針について短い演説をして会議を開会した。

When the meeting began, the chairperson opened the meeting with a short speech about the new policy.

何百万人もの人々が内戦のために居住地を離れた。

Millions of people were displaced from their homes due to the civil war.