政府は国家インフラの整備のために多額の資金を割り当てました。

The government has allocated a significant fund for national infrastructure development.

古代では、寛大さの価値が人々の間で真心ある慈善と優しさの象徴として高く評価されていました。

In ancient times, the value of generosity was highly esteemed as a reflection of benevolence and sincere charity among the community.

私は長期的な財務のためのメリットを学んだ後、投資信託に投資を始めることに決めました。

I decided to start investing in a mutual fund after learning about its benefits for long-term finance.

大学は、長期の研究と優秀な学生のための奨学金を支援するために、基金を活用しています。

The university utilizes its endowment fund to support long-term research and scholarships for outstanding students.

政府は優れた学生の教育を支援するために、奨学金制度を提供しています。

The government provides a scholarship fund to support the education of outstanding students.

政府は国内の金融準備資産を管理するために、主権富裕基金を設立しました。

The government established a sovereign wealth fund to manage the country's financial reserves.

すべての事務書類が整った後、財務チームは関連する銀行に資金の振込指示書を送付しました。

After completing all the administrative documents, the finance team sent the disbursement order to the relevant bank.