公園で誰かが別の人を同性愛者に対する侮辱的な俗語で呼んでいるのを聞き、私はすぐにそれを非難しました。

I heard someone in the park call another person a derogatory slang term for a homosexual, and I immediately condemned it.

天然のオイルはクリームの水分量を増やし、クリームを肌により優しいものにします。

Natural oils increase the moisture in creams and make the creams gentler on the skin.

購入する前に、複数のクリームの成分表示を読みました。

I read the ingredient lists of the creams before I bought them.

ケーキはクリームのひとすくいでさらに美味しくなった。

The cake became even better with a dollop of cream.

仕事の負担は多くの人の健康に影響を与える。

The workload of the job affects many people's health.

農場のそばの池で巨大な淡水エビが発見され、科学者たちはその大きさに驚いた。

A giant freshwater prawn was discovered in the pond by the farm, and the scientists were astonished by its size.

仕事が始まる前に夕食を作った。

I made dinner before work started.

システムはアカウントを表示する前にログインを求めます。

The system requests a login before the account can be viewed.

食糧不足のため、町のすべての家庭に対して食料の配給が決定された。

Due to the food shortage, food rationing was instituted for all households in the town.

ペーテルは気前の良い人で、友人が困っているときにはいつも多くを差し伸べる。