Search results- Vietnamese - Japanese

Keyword:

tá

Google Translation / DeepL Translation

tá

IPA(Pronunciation)

[taː˧˦]

Numeral

ダース

English Meaning

dozen

What is this buttons?

Tôi mua tá quả trứng tại chợ địa phương .

Google Translation / DeepL Translation

地元の市場で一ダースの卵を買いました。

I bought a dozen eggs at the local market.

What is this buttons?

Details

tá

IPA(Pronunciation)

[taː˧˦]

Noun

(軍事) 佐官 (uý より上位、tướng より下位)

English Meaning

(military) field officer (higher than uý but lower than tướng)

What is this buttons?

Tá chỉ huy đoàn quân tiến lên tấn công địch , thể hiện lòng can đảm và tài năng chiến lược .

Google Translation / DeepL Translation

少将は敵に攻撃を仕掛けるために部隊を率い、勇気と戦略的才能を発揮した。

The field officer led the troops forward to attack the enemy, demonstrating courage and strategic talent.

What is this buttons?

Details

tá

IPA(Pronunciation)

[taː˧˦]

Verb

in-compounds

助ける、援助する、補佐する

English Meaning

(only in compounds) to help

What is this buttons?

Trong lúc khẩn cấp , các bác sĩ đã tá đỡ cho bệnh nhân một cách nhiệt tình .

Google Translation / DeepL Translation

緊急時に、医師たちは熱心に患者を助けました。

In an emergency, the doctors eagerly helped the patients.

What is this buttons?

Details

tá

IPA(Pronunciation)

[taː˧˦]

Verb

借りる

English Meaning

to borrow

What is this buttons?

Tôi tá quyển sách từ thư viện để chuẩn bị cho kỳ thi sắp tới .

Google Translation / DeepL Translation

私は近々の試験の準備のために図書館からその本を借りました.

I borrowed the book from the library to prepare for the upcoming exam.

What is this buttons?

Details

入門単語

y tá

IPA(Pronunciation)

[ʔi˧˧ taː˧˦]

Noun

看護師

English Meaning

nurse

What is this buttons?

Y tá giúp tôi .

Google Translation / DeepL Translation

看護師が私を助けます。

The nurse helps me.

What is this buttons?

Details

đại tá

IPA(Pronunciation)

[ʔɗaːj˧˨ʔ taː˧˦]

Noun

(軍隊階級の)大佐 / (比喩的に)指導的立場の人

English Meaning

(military, army) senior colonel / (military, navy, coast guard) commodore

What is this buttons?

Đại tá Trần đã chỉ huy quân đội một cách dũng cảm trong trận chiến lịch sử .

Google Translation / DeepL Translation

大佐トランは歴史的な戦闘で軍を勇敢に指揮した。

Senior colonel Tran commanded the army courageously in the historic battle.

What is this buttons?

Details

trung tá

IPA(Pronunciation)

[t͡ɕʊwŋ͡m˧˧ taː˧˦]

Noun

（軍隊、陸軍）中佐 / （軍隊、海軍、沿岸警備隊）司令官

English Meaning

(military, army) lieutenant colonel / (military, navy, coast guard) commander

What is this buttons?

Trung tá Hoàng đã lãnh đạo đội quân một cách hiệu quả trong cuộc diễn tập thường niên .

Google Translation / DeepL Translation

中佐のHoàngは年次演習で軍隊を効果的に指揮しました。

Lieutenant colonel Hoàng effectively led the troops during the annual drill.

What is this buttons?

Details

thượng tá

IPA(Pronunciation)

[tʰɨəŋ˧˨ʔ taː˧˦]

Noun

（軍隊、陸軍）大佐 / （軍隊、海軍、沿岸警備隊）大尉

English Meaning

(military, army) colonel / (military, navy, coast guard) captain

What is this buttons?

Thượng tá Nguyễn đang chuẩn bị cho một buổi họp chiến lược quan trọng với đội ngũ của mình .

Google Translation / DeepL Translation

大佐グエンは、自身のチームと重要な戦略会議の準備を進めています。

Colonel Nguyen is preparing for an important strategic meeting with his team.

What is this buttons?

Details

thiếu tá

IPA(Pronunciation)

[tʰiəw˧˦ taː˧˦]

Noun

（軍隊、陸軍）少佐 / （軍隊、海軍、沿岸警備隊）中尉

English Meaning

(military, army) major / (military, navy, coast guard) lieutenant commander

What is this buttons?

Trong trận chiến khốc liệt , thiếu tá Trần Văn Hùng đã thể hiện lòng dũng cảm để bảo vệ đồng đội .

Google Translation / DeepL Translation

激しい戦闘の中、少佐であるチャン・ヴァン・フンは仲間を守るために勇気を示しました。

In the fierce battle, Major Tran Van Hung demonstrated his courage to protect his comrades.

What is this buttons?

Details

bưu tá

IPA(Pronunciation)

[ʔɓiw˧˧ taː˧˦]

Noun

郵便物を配達したり集荷したりする職業の人 / 郵便配達員 / 郵便集配を担当する人

English Meaning

a postal worker; postman; mailman

What is this buttons?

Bưu tá đã chuyển phát bưu kiện đến nhà bạn .

Google Translation / DeepL Translation

郵便配達員はあなたの家に荷物を配達しました。

The postal worker delivered the package to your home.

What is this buttons?

Details

Search by Web