Search results- Vietnamese - Japanese

quốc

IPA(Pronunciation)
Noun
in-compounds

quốc: (複合語のみで用いられる)国家、国、祖国。例:tổ quốc(祖国)、quốc gia(国家)。

English Meaning
(only in compounds) nation; state; country
What is this buttons?

ベトナムは伝統と団結の精神にあふれる国であることを誇りに思っています。

Vietnam is proud to be a nation rich in tradition and unity.

What is this buttons?

Quốc

IPA(Pronunciation)
Proper noun

中国語由来の男性名

English Meaning
a male given name from Chinese
What is this buttons?

グオは嵐の後、近所の人の屋根の修理を手伝った。

Guo helped the neighbor fix the roof after the storm.

What is this buttons?

Quốc xã

IPA(Pronunciation)
Adjective

ナチス / 国家社会主義者

English Meaning
Nazi, National Socialist
What is this buttons?

ヨーロッパの歴史には第二次世界大戦中にナチス政権によって引き起こされた多くの犯罪が記録されている。

European history records many crimes committed by the Nazi regime during World War II.

What is this buttons?
Related Words

CJK

công quốc

IPA(Pronunciation)
Noun

公国 / 君主が公(prince, duke)の称号を持つ国家・領土 / 主権を有する小国家の一形態

English Meaning
a principality / a duchy
What is this buttons?

小さな沿岸の公国は何世紀にもわたって独自の文化を守ってきた。

A small coastal principality has preserved its unique culture for many centuries.

What is this buttons?

quốc hội

IPA(Pronunciation)
Noun

国家議会

English Meaning
a national legislature
What is this buttons?

今日、国会は環境保護に関する法案を可決しました。

Today, the national legislature passed a bill on environmental protection.

What is this buttons?

quốc doanh

IPA(Pronunciation)
Adjective

国有の / 国営の

English Meaning
state-owned; state-run
What is this buttons?

国営企業は国の発展に大きく貢献しています。

State-owned companies contribute significantly to the country's development.

What is this buttons?

quốc khánh

IPA(Pronunciation)
Noun

建国記念日

English Meaning
national day
What is this buttons?

みんな、伝統的な衣装を身にまとい、誇りと深い感謝の気持ちで国慶日を祝っています。

Everyone wears traditional costumes to celebrate national day with pride and deep gratitude.

What is this buttons?

Nam quốc

IPA(Pronunciation)
Proper noun
dated

ベトナムの自称。古い漢文などでベトナムが自国を指して用いた呼称。

English Meaning
(dated) self-appellation of Vietnam. / (dated) self-appellation of Vietnam. / (dated) self-appellation of Vietnam.
What is this buttons?

古文書では、南国がかつてベトナムを指す古い自称としてよく見られる。

In ancient texts, the Southern Kingdom often appears as an archaic self-name used to refer to Vietnam.

What is this buttons?

mẫu quốc

IPA(Pronunciation)
Noun
ironic

母国、本国、宗主国、特にフランスを指す歴史的・皮肉的用法

English Meaning
(history, ironic) a "motherland", a metropole; a colonist country, especially France (as forced by colonial authorities on colonized populations)
What is this buttons?

自由と進歩を求める闘いの中で、母国は皮肉な側面を持つ歴史的な象徴となり、数多くの世代にインスピレーションを与えました。

In the struggle for freedom and progress, the motherland has become a historical symbol with an ironic touch, inspiring generations.

What is this buttons?

quốc thể

IPA(Pronunciation)
Noun
literary

国家の名誉 / 国の威信 / 国の体面

English Meaning
(literary) a country or nation's honor, dignity or standing
What is this buttons?

国体を守ることは、すべての市民の神聖な義務です。

Protecting the nation's honor is a sacred duty of every citizen.

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★