明確な過半数が昨日の会議でその提案に賛成票を投じた。

A clear majority voted in favor of the proposal at yesterday's meeting.

定款の変更は可決されるために特別多数（単純な過半数よりも高い一定割合の賛成）を必要とする。

Amendments to the bylaws require a qualified majority (a higher proportion of votes than a simple majority) to be adopted.

総会では過半数がその提案に賛成した。

The majority voted in favor of the proposal at the general meeting.

多数派の決定がプロジェクトの継続を確実にした。

The majority's decision ensured the continuation of the project.

議会の討論では、その多数派はしばしば改革案について意見が分かれていた。

In the parliament's debates, the majorities were often split over the reform proposal.

そのテキストでは、複数形の機能が理解にとって中心的だった。

In the text, the function of the plural forms was central to understanding.

多数派の決定がその法案に大きな影響を与えた。

The majority's decision significantly affected the bill.