その企業は、納入業者の遅れの後、生産工程でいくつかのボトルネックを経験した。

The company experienced several bottlenecks in production after the supplier delay.

私たちは生産ラインにおけるボトルネックの位置を特定しました。

We identified the location of the bottleneck in the production line.

ボトルネックの影響が会議で議論された。

The consequences of bottlenecks were discussed at the meeting.

最新の報告書はボトルネックたちの納期への影響を記録していました。

The latest report documented the bottlenecks' impact on delivery times.

最大の課題は生産におけるボトルネックで、納期に影響を与えています。

The biggest challenge is the bottleneck in production, which affects delivery times.

供給網のボトルネックを分析して生産性を高める必要がある。

We must analyze the bottlenecks in the supply chain to increase productivity.