経済危機の中で、多くの企業が厳しい課題に直面しています。

During the economic crisis, many businesses face severe challenges.

彼は個人的な危機の最中に、専門家に相談し、人生の優先事項を見直す決心をしました。

During his personal crisis, he decided to consult experts and re-evaluate his life priorities.

通貨危機の中、中央銀行は厳しい対策を講じて経済の安定化を図ろうとしました。

During the currency crisis, the central bank tried to stabilize the economy by implementing strict measures.

2008年に、金融危機が世界経済に影響を及ぼしました。

In 2008, the financial crisis impacted the global economy.

近年、ヨーロッパ全体が経済危機に直面しており、それが雇用や生活水準を脅かしています。

In recent years, all of Europe has been struggling with an economic crisis that threatens jobs and living standards.

多くの若者が社会で自分の居場所を見つけようとする中で、アイデンティティ危機に直面しています.

Many young people struggle with identity crisis as they try to find their place in society.

10年間の激しい労働の後、マレクは中年の危機を経験し、人生を変えることに決めました。

After ten years of hard work, Marek experienced a mid-life crisis and decided to change his life.