Log in to reduce ads and focus on learning.
広告

Search results- Dutch - Japanese

sporen

IPA(Pronunciation)
Verb
transitive

促す、駆り立てる、励ます

English Meaning
(transitive) to spur
What is this buttons?

メンターは学生たちにもっと自信を持つよう促したい。

The mentor wants to urge the students to have more self-confidence.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

infinitive

gerund neuter

first-person present singular

first-person past singular

present second-person singular

past second-person singular

formal present second-person singular

formal past second-person singular

Flanders colloquial present second-person singular

archaic formal majestic present second-person singular

Flanders colloquial past second-person singular

archaic formal majestic past second-person singular

present singular third-person

past singular third-person

plural present

past plural

archaic present singular subjunctive

archaic past singular subjunctive

archaic plural present subjunctive

archaic past plural subjunctive

imperative present singular

archaic imperative plural present

participle present

participle past

sporen

IPA(Pronunciation)
Verb
Netherlands intransitive

同意する、一致する / 正気でいる、正気である / 鉄道で旅行する

English Meaning
(Netherlands, intransitive) to agree, to align / (Netherlands, intransitive) to be sane / (intransitive) to travel by rail
What is this buttons?

証人たちは事件の主要な詳細について互いに同意している。

The witnesses agree with each other on the main details of the case.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

infinitive

gerund neuter

first-person present singular

first-person past singular

present second-person singular

past second-person singular

formal present second-person singular

formal past second-person singular

Flanders colloquial present second-person singular

archaic formal majestic present second-person singular

Flanders colloquial past second-person singular

archaic formal majestic past second-person singular

present singular third-person

past singular third-person

plural present

past plural

archaic present singular subjunctive

archaic past singular subjunctive

archaic plural present subjunctive

archaic past plural subjunctive

imperative present singular

archaic imperative plural present

participle present

participle past

sporen

IPA(Pronunciation)
Noun
form-of plural

「sporen」は「spoor」の複数形です。つまり、この単語はオランダ語名詞「spoor」の複数形の活用形を指します。

English Meaning
Plural form of spoor
What is this buttons?

その野良犬は庭に明確な足跡を残した。

The stray dog left clear tracks in the garden.

What is this buttons?

sporen aan

Verb
form-of indicative plural present subjunctive

これは、動詞「aansporen」の複数形現在形および接続法(直説法・接続法両方)です。

English Meaning
plural present indicative and subjunctive of aansporen
What is this buttons?

彼は子どもたちにより良い成績を出させようと試みた。これは、彼らを褒め続けることである。

He tried to get the children to perform better. This is by continually praising them.

What is this buttons?

sporen op

Verb
form-of indicative plural present subjunctive

「opsporen」の動詞の活用形で、複数形の現在形および接続法にあたります。

English Meaning
plural present indicative and subjunctive of opsporen
What is this buttons?

私たちはその侵入窃盗の犯人が誰かを突き止めようとしている。

We are trying to track down who the perpetrator of the burglary is.

What is this buttons?

sporen na

Verb
form-of indicative plural present subjunctive

これは「nasporen」の複数現在形であり、直説法と接続法の形態です。

English Meaning
plural present indicative and subjunctive of nasporen
What is this buttons?

研究者たちはデータがどこに消えたかを突き止める。

The researchers trace where the data went.

What is this buttons?

sporendoos

Noun
feminine

胞子嚢

English Meaning
(botany) sporangium
What is this buttons?

葉の裏側にある胞子嚢がはじけて、何千もの胞子を放出した。

The sporangium on the underside of the leaf burst open and released thousands of spores.

What is this buttons?
Related Words

plural

diminutive neuter

Sporenburg

Proper noun
neuter

アムステルダムの一地区(オランダ、ノールト・ホラント州)

English Meaning
A neighbourhood of Amsterdam, Noord-Holland, Netherlands.
What is this buttons?

オランダのアムステルダムにある地区は水辺に面した静かな住宅地です。

A district of Amsterdam (the Netherlands) is a quiet residential area on the waterfront.

What is this buttons?
Search by Web

Dutch - Japanese

Words
Words(130233)
Add Word
Sentence
Sentences (130355)
Add sentence
Others
Editor (4)
Editing Guideline
Credit

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★