Search results- Dutch - Japanese
Keyword:
bellen
「bellen」は、名詞「bel」（鐘）の複数形を示す活用形です。
bellen
（自動詞）ベルや電話が鳴る、鳴る。 / （他動詞）ベルや電話で呼び出す、電話する、ダイヤルする。
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ infinitive ）
（ gerund neuter ）
（ first-person present singular ）
（ first-person past singular ）
（ present second-person singular ）
（ past second-person singular ）
（ formal present second-person singular ）
（ formal past second-person singular ）
（ Flanders colloquial present second-person singular ）
（ archaic formal majestic present second-person singular ）
（ Flanders colloquial past second-person singular ）
（ archaic formal majestic past second-person singular ）
（ present singular third-person ）
（ past singular third-person ）
（ plural present ）
（ past plural ）
（ archaic present singular subjunctive ）
（ archaic past singular subjunctive ）
（ archaic plural present subjunctive ）
（ archaic past plural subjunctive ）
（ imperative present singular ）
（ archaic imperative plural present ）
（ participle present ）
（ participle past ）
bellen
（地域限定、南部方言）自動詞：犬のように吠える / （地域限定、南部方言）他動詞：激しく叱る、侮辱する、または激怒して怒鳴る
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ infinitive ）
（ gerund neuter ）
（ first-person present singular ）
（ first-person past singular ）
（ present second-person singular ）
（ past second-person singular ）
（ formal present second-person singular ）
（ formal past second-person singular ）
（ Flanders colloquial present second-person singular ）
（ archaic formal majestic present second-person singular ）
（ Flanders colloquial past second-person singular ）
（ archaic formal majestic past second-person singular ）
（ present singular third-person ）
（ past singular third-person ）
（ plural present ）
（ past plural ）
（ archaic present singular subjunctive ）
（ archaic past singular subjunctive ）
（ archaic plural present subjunctive ）
（ archaic past plural subjunctive ）
（ imperative present singular ）
（ archaic imperative plural present ）
（ participle present ）
（ participle past ）
bellen op
「bellen op」は、動詞「opbellen」の現在形の複数形であり、直説法および接続法の形態です。
bellen terug
これは「terugbellen（電話を折り返す）」の複数形の直説法現在形および接続法現在形です。
bellend
この単語はオランダ語動詞 'bellen' の現在分詞形です。つまり、動詞の活用形として『〜している』という意味（現在進行形を表す形）になります。
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ adverbial predicative ）
（ adverbial predicative ）
（ feminine indefinite masculine singular ）
（ indefinite neuter singular ）
（ indefinite plural ）
（ definite ）
（ partitive ）
Dutch - Japanese
