日常の問題に対する解決策を見つけることは、私たちに創造性と忍耐力を教えます。

Finding solutions to everyday problems teaches us creativity and perseverance.

もしもっと時間があれば、私たちは街のあらゆる隅で新たな可能性を見出すでしょう。

If we had more time, we would find new possibilities in every corner of the city.

もし科学者たちが協力して働けば、新しい病気の治療法を見つけるでしょう.

If scientists worked together, they would find new methods of treating diseases.

あなたたちはその質問の答えを知っていますか？

Do you know the answer to this question?

本物の友情は相互理解を通じて育つことを知ってください。

Know that true friendship grows through mutual understanding.

彼女の視線は言葉以上の意味を持っています。

Her gaze means more than words.

友情、つまり相互の信頼は永続する関係の基盤です。

Friendship, that is to say mutual trust, is the foundation of lasting relationships.

鳥たちは湖の向こうから帰ってきました。

The birds returned from across the lake.

この作品の解釈は、文章に込められた意味の深さの認識に影響を与える。

The interpretation of this work influences the perception of the depth of meanings contained in the text.

国際会議では、伝統的なシンボルの意味における変化が、文化の世界的な理解に影響を与える点について議論されました。

At the international conference, changes in the meanings of traditional symbols, which affect the global understanding of culture, were discussed.