心の奥底で、彼は自分の夢に従うべきだと知っていた。

Deep down, he knew that he should follow his dreams.

困難な時期に彼女の助けに心の底から感謝しました。

I thanked her from the bottom of my heart for her help during difficult times.

彼は、周囲の誰もが懐疑的であるにもかかわらず、内心で自分の直感を信じることに決めた.

He decided, deep down, to trust his instincts, even though everyone around him was full of skepticism.

マリアは、ロマンチックなディナーが男性の心をつかむ鍵だと信じており、その理由は男の心は胃を通じて掴むことができるからだ。

Maria believes that a romantic dinner is the key to winning a man's heart, because the way to a man's heart is through his stomach.

若者たちは新たな始まりを祝い、信頼に満ちた心で自分たちの人生を切り拓いていった。

Young people celebrated a new beginning, opening their lives with hearts full of trust.

長年の困難な経験を経て、住民たちは自分たちの心の中に隠された少しの平和を見出した。

Over years of difficult experiences, the residents found a bit of peace hidden in their hearts.