Search results- Polish - Japanese

Keyword:

niczym

Google Translation / DeepL Translation

niczym

IPA(Pronunciation)

/ˈɲi.t͡ʂɨm/

Pronoun

form-of instrumental locative

definite accusative singular of nic / locative case of nic

English Meaning

instrumental/locative of nic

What is this buttons?

Jego słowa potrafią zmieniać rzeczywistość niczym magiczna różdżka.

Google Translation / DeepL Translation

彼の言葉は、まるで魔法の杖のように現実を変える力がある。

His words have the power to transform reality like a magic wand.

What is this buttons?

Details

niczym

IPA(Pronunciation)

/ˈɲi.t͡ʂɨm/

Conjunction

formal

〜のように、〜のごとく（比較を表す接続詞的用法） / まるで〜であるかのように / （文語・やや改まった）さながら〜のように

English Meaning

(formal) as, like; used in comparisons

What is this buttons?

Ona śpiewa niczym anioł, czarując wszystkich swoim głosem.

Google Translation / DeepL Translation

彼女はまるで天使のように歌い、その声で皆を魅了する。

She sings like an angel, enchanting everyone with her voice.

What is this buttons?

Details

spełznąć na niczym

IPA(Pronunciation)

/ˈspɛw.znɔɲt͡ɕ na ˈɲi.t͡ʂɨm/

Verb

idiomatic intransitive perfective

失敗する / 無駄に終わる / 水の泡になる

English Meaning

(intransitive, idiomatic) to come to nought, to fail

What is this buttons?

Pomimo ogromnych starań i zoptymalizowanych strategii, nasza innowacyjna inicjatywa ostatecznie musiała spełznąć na niczym, co zaskoczyło wszystkich zaangażowanych.

Google Translation / DeepL Translation

莫大な努力と最適化された戦略にもかかわらず、私たちの革新的な取り組みは最終的に全く実を結ばず、関係者全員を驚かせました。

Despite enormous efforts and optimized strategies, our innovative initiative ultimately came to nothing, leaving everyone involved surprised.

What is this buttons?

Details

Search by Web