Search results- Chinese - Japanese

責任

IPA(Pronunciation)
Pinyin
Cantonese (Jyutping)
Noun
countable uncountable

責任、義務、過失などに関する語。

English Meaning
(countable, uncountable) responsibility; duty (Classifier: 個/个 m) / (uncountable) fault; blame / (uncountable, law) liability
What is this buttons?

誰もが自分の責任を果たす勇気を持つべきです。なぜなら、それは他人への敬意であると同時に、自己成長の鍵でもあるからです。

Everyone should be brave enough to take on their own responsibility, because it is not only a sign of respect for others but also the key to personal growth.

What is this buttons?

責任感

Pinyin
Cantonese (Jyutping)
Noun

責任感

English Meaning
sense of responsibility
What is this buttons?

彼は強い責任意識を持っているので、仕事において常に全力を尽くします。

Because he has a strong sense of responsibility, he always gives his best at work.

What is this buttons?

責任制

Pinyin
Cantonese (Jyutping)
Noun

職務・役割ごとの責任範囲を明確に定め、その結果について説明義務を負わせる制度・システム / 仕事や業績に対する個人または部署ごとの責任をはっきりさせる管理方式 / 責任を基礎として運営される制度・仕組みの総称

English Meaning
system for delineating job responsibilities; accountability system
What is this buttons?

この会社の管理体制では、職務の責任を明確にするシステムが、すべての従業員に自分の業務内容を理解させ、全体の効率向上に寄与しています。

In the company's management system, the system for delineating job responsibilities ensures that every employee clearly understands their work duties, thereby improving overall efficiency.

What is this buttons?

負責任

Pinyin
Cantonese (Jyutping)
Verb
verb-object

責任を負う / 担当する

English Meaning
to be responsible for; to be in charge of
What is this buttons?

この会議では、彼はすべての組織と調整の作業を担当しています。

In this meeting, he is responsible for all the organization and coordination work.

What is this buttons?
Related Words

canonical

負責任

Pinyin
Cantonese (Jyutping)
Adjective

責任感がある / 自分の行動や結果に対して責任を負う姿勢がある

English Meaning
responsible; accountable; amenable
What is this buttons?

この責任感のある教師はいつも苦労を惜しまず、生徒たちを指導しています。

This responsible teacher always tirelessly guides the students.

What is this buttons?

責任心

Pinyin
Cantonese (Jyutping)
Noun

責任感 / 責任を自覚して進んで果たそうとする心

English Meaning
sense of responsibility
What is this buttons?

このプロジェクトにおいて、彼は非常に高い責任感を発揮し、すべての工程が時間通りに完了するよう努めました。

In this project, he demonstrated a high sense of responsibility, ensuring that every component was completed on time.

What is this buttons?

責任人

Pinyin
Cantonese (Jyutping)
Noun
countable

責任を負う人 / 責任者

English Meaning
(countable) responsible person; coordinator (Classifier: 名 m)
What is this buttons?

この責任者はプロジェクト全体の進行を監督する役割を担っています。

This responsible person is in charge of overseeing the entire project's progress.

What is this buttons?

責任保險

Noun

賠償責任保険

English Meaning
liability insurance
What is this buttons?

多くの企業は予期せぬ事故に備えて法的な責任をカバーするために賠償責任保険を購入しています。

Many companies choose to purchase liability insurance to cover their legal responsibilities in case of unforeseen accidents.

What is this buttons?

舉證責任

Cantonese (Jyutping)
Noun

立証責任(法律や認識論において、ある主張を証拠によって証明しなければならない義務)

English Meaning
(law, epistemology) burden of proof
What is this buttons?

この民事訴訟において、原告は被告に不法行為を立証するための立証責任を負うよう求めた。

In this civil lawsuit, the plaintiff demanded that the defendant bear the burden of proof to establish their wrongdoing.

What is this buttons?

民事責任

Cantonese (Jyutping)
Noun

法律上、私人間の権利義務に関して発生する責任で、契約違反や不法行為などにより他人に損害を与えた場合に賠償義務などを負うこと。刑事責任と対比される概念。

English Meaning
(law) civil liability
What is this buttons?

今回の事故で、会社の不注意が重大な民事上の責任を引き起こし、相応の経済的賠償を負うことになった。

In this accident, the company's negligence resulted in serious civil liability, requiring the payment of appropriate financial compensation.

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★