Search results- Portuguese (Portugal, Brazil) - Japanese

Keyword:

reserva,

Google Translation / DeepL Translation

reserva

IPA(Pronunciation)

/ʁeˈzɛʁ.vɐ/

Verb

form-of indicative present singular third-person imperative second-person

reservar の語形変化

English Meaning

inflection of reservar: / inflection of reservar:

What is this buttons?

Carlos reserva uma mesa no restaurante à beira do rio para celebrar seu aniversário.

Google Translation / DeepL Translation

カルロスは誕生日を祝うために、川沿いのレストランでテーブルを予約する。

Carlos reserves a table at the riverside restaurant to celebrate his birthday.

What is this buttons?

Details

reserva

IPA(Pronunciation)

/ʁeˈzɛʁ.vɐ/

Noun

feminine

予備、予約、備蓄、蓄え、保留、慎み

English Meaning

reserve (the act of reserving, or keeping back) / reserve (that which is reserved as for future use) / reserve (unexploited natural resource) / reserve (tract of land reserved, or set apart, for a particular purpose) / reserve (tract of land reserved for aboriginal people) / reserve (body of troops in the rear of an army) / booking (a reservation for a service, such as accommodation in an hotel) / stockpile (supply for future use)

What is this buttons?

Para garantir o melhor lugar, fiz uma reserva para o jantar.

Google Translation / DeepL Translation

最高の席を確保するために、夕食の予約をしました。

To secure the best spot, I made a reservation for dinner.

What is this buttons?

Details

Related Words

reservas

（ plural ）

Details

reserva

IPA(Pronunciation)

/ʁeˈzɛʁ.vɐ/

Noun

by-personal-gender feminine masculine

（スポーツ）控え選手（試合開始から出場しない選手）

English Meaning

(sports) reserve (player who does not participate from the start of the game)

What is this buttons?

O técnico colocou o jovem na reserva para ganhar experiência em campo.

Google Translation / DeepL Translation

監督は若い選手を控えとして起用し、フィールドで経験を積ませることにした。

The coach placed the young player as a reserve to gain experience on the field.

What is this buttons?

Details

Related Words

reservas

（ plural ）

Details

reserva fracionária

Noun

feminine

部分準備銀行制度

English Meaning

(finance) fractional reserve banking

What is this buttons?

O banco central discutiu amplamente a importância da reserva fracionária para promover o crescimento económico e a estabilidade financeira.

Google Translation / DeepL Translation

中央銀行は、経済成長と金融安定を促進するためのフラクショナルリザーブバンキングの重要性について広く論じました。

The central bank widely discussed the importance of fractional reserve banking to promote economic growth and financial stability.

What is this buttons?

Details

Related Words

reservas fracionárias

（ plural ）

Details

reservamos

Verb

first-person form-of indicative plural present preterite

reservar の直説法一人称複数現在形

English Meaning

first-person plural present indicative of reservar / first-person plural present indicative of reservar

What is this buttons?

Para o jantar, reservamos uma mesa no restaurante italiano.

Google Translation / DeepL Translation

夕食には、私たちはイタリアンレストランでテーブルを予約します。

For dinner, we reserve a table at the Italian restaurant.

What is this buttons?

Details

reservado

Verb

form-of participle past

reservarの過去分詞

English Meaning

past participle of reservar

What is this buttons?

O quarto foi reservado para o final de semana.

Google Translation / DeepL Translation

その部屋は週末のために予約されました。

The room was reserved for the weekend.

What is this buttons?

Details

Related Words

reservada

（ feminine ）

reservados

（ masculine plural ）

reservadas

（ feminine plural ）

Details

reservado

Adjective

控えめな、内気な、寡黙な / 予約済みの、取り置きされた / 人目につかない、ひっそりした / 秘密にされた、打ち明けない

English Meaning

reserved (slow to reveal emotion or opinions) / reserved (set aside for later use) / concealed, hidden

What is this buttons?

João é um homem reservado que prefere manter os seus sentimentos para si.

Google Translation / DeepL Translation

ジョアンは自分の感情を内に秘める控えめな男性です。

John is a reserved man who prefers to keep his feelings to himself.

What is this buttons?

Details

Related Words

reservada

（ feminine ）

reservados

（ masculine plural ）

reservadas

（ feminine plural ）

Details

reservada

Adjective

feminine form-of singular

reservadoの女性単数形

English Meaning

feminine singular of reservado

What is this buttons?

A Sofia, uma professora reservada, encantava os alunos com a sua calma.

Google Translation / DeepL Translation

ソフィアは控えめな教師として、その落ち着いた態度で生徒たちを魅了しました。

Sofia, a reserved teacher, enchanted the students with her calm demeanor.

What is this buttons?

Details

reservadas

Adjective

feminine form-of plural

英語の説明: reservadoの女性複数形

English Meaning

feminine plural of reservado

What is this buttons?

As mesas reservadas para o jantar estavam impecavelmente arrumadas.

Google Translation / DeepL Translation

ディナーのために予約されたテーブルは完璧に整えられていました。

The tables reserved for the dinner were impeccably arranged.

What is this buttons?

Details

reservados

Verb

form-of masculine participle plural

reservadoの男性複数形

English Meaning

masculine plural of reservado

What is this buttons?

Os lugares reservados para os convidados especiais foram decorados com flores.

Google Translation / DeepL Translation

特別なゲストのために予約された席は花で飾られていました。

The seats reserved for special guests were decorated with flowers.

What is this buttons?

Details

Search by Web

Portuguese (Portugal, Brazil) - Japanese