学校での改装により、学習環境が著しく改善されました。

The renovations at the school considerably improved the learning environment.

あなたが自分の部屋を改装すると、自分の個性を表現する機会が得られます。

When you renovate your room, you have the opportunity to express your personality.

ジョゼさんは、自宅を改装すると約束した悪徳リフォーム業者に騙され、結局お金を盗まれてしまいました。

Mr. José was deceived by a rip-off contractor who promised to renovate his house, but ended up stealing his money.

もし歴史的な建物が改修されたならば、市内で初めて活性化されることになるでしょう。

If it reformed the historical building, it would be the first to be revitalized in the city.

もしあなたがその古いアパートを改装したならば、はるかにモダンで居心地の良い場所になるでしょう。

If you renovated the old apartment, it would become much more modern and welcoming.

もし管理者たちが内部規則を改革したならば、その会社はより競争力のあるものになるだろう.

If the managers were to reform the internal regulations, the company would become more competitive.

数年間の放置の後、あなたは市内の古い教会を改装しました。

After years of neglect, you renovated the old church in the city.

昨年、皆さんは市の図書館を改装し、新しい外観を与えました。

Last year, you renovated the municipal library, giving it a new look.