Search results- Portuguese (Portugal, Brazil) - Japanese

Keyword:

poder

Google Translation / DeepL Translation

poderio

IPA(Pronunciation)

/po.deˈɾi.u/

Noun

masculine

権力 / ドメイン

English Meaning

power / domain

What is this buttons?

O poderio militar do país garantiu a sua posição de destaque no cenário internacional.

Google Translation / DeepL Translation

その国の軍事力は国際舞台で際立った地位を確保しました。

The military power of the country secured its prominent position in the international arena.

What is this buttons?

Details

Related Words

poderios

（ plural ）

Details

todo-poderosos

Adjective

form-of masculine plural

todo-poderosoの男性複数形

English Meaning

masculine plural of todo-poderoso

What is this buttons?

Os deuses todo-poderosos governam os céus e a terra com justiça.

Google Translation / DeepL Translation

全能の神々が正義をもって天と地を治めている。

The almighty gods govern the heavens and the earth with justice.

What is this buttons?

Details

todo-poderosas

Adjective

feminine form-of plural

トド・ポデロソの女性複数形

English Meaning

feminine plural of todo-poderoso

What is this buttons?

Na antiga mitologia, as deusas eram todo-poderosas, dominando os elementos da natureza.

Google Translation / DeepL Translation

古代神話では、女神たちは全能であり、自然の力を支配していました。

In ancient mythology, the goddesses were almighty, dominating the forces of nature.

What is this buttons?

Details

eu poderia comer um cavalo

Phrase

excessive idiomatic

とてもお腹が空いていることを誇張して言う表現 / お腹が空きすぎて何でも食べられそうだという気持ちを表す言い回し

English Meaning

(idiomatic, hyperbolic) I could eat a horse (I am very hungry)

What is this buttons?

Depois de uma longa caminhada, eu poderia comer um cavalo, pois estou faminto.

Google Translation / DeepL Translation

長い散歩の後、馬を食べられるほどお腹が空いています。

After a long walk, I could eat a horse because I am very hungry.

What is this buttons?

Details

todo-poderosa

Adjective

feminine form-of singular

todo-poderosoの女性単数形

English Meaning

feminine singular of todo-poderoso

What is this buttons?

A deusa, conhecida por ser todo-poderosa, governava os céus com justiça e compaixão.

Google Translation / DeepL Translation

その女神は全能の存在として知られ、正義と慈愛をもって天空を支配していました。

The goddess, known for being all-powerful, ruled the heavens with justice and compassion.

What is this buttons?

Details

Search by Web

Portuguese (Portugal, Brazil) - Japanese