Last Updated :2025/12/12

eu poderia comer um cavalo

Phrase
excessive idiomatic

とてもお腹が空いていることを誇張して言う表現 / お腹が空きすぎて何でも食べられそうだという気持ちを表す言い回し

English Meaning
(idiomatic, hyperbolic) I could eat a horse (I am very hungry)
What is this buttons?

長い散歩の後、馬を食べられるほどお腹が空いています。

After a long walk, I could eat a horse because I am very hungry.

What is this buttons?

Quizzes for review

See correct answer

(慣用表現、誇張表現)私は馬を食べられるほどだ(とてもお腹が空いている)

(慣用表現、誇張表現)私は馬を食べられるほどだ(とてもお腹が空いている)

See correct answer

eu poderia comer um cavalo

Depois de uma longa caminhada, eu poderia comer um cavalo, pois estou faminto.

See correct answer

長い散歩の後、馬を食べられるほどお腹が空いています。

長い散歩の後、馬を食べられるほどお腹が空いています。

See correct answer

Depois de uma longa caminhada, eu poderia comer um cavalo, pois estou faminto.

Portuguese (Portugal, Brazil) - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★