森の自然の美しさは訪れるすべての人々を魅了します。

The natural beauty of the forest enchants everyone who visits it.

エネルギー会社は、天然ガスをより効率的に活用するために新しい技術への投資を決定しました。

The energy company decided to invest in new technologies to more efficiently harness natural gas.

数学の授業中に、先生は各自然数には必ず次の数が存在することを説明しました。

During the math class, the teacher explained that each natural number has a successor.

言語学者はさまざまなコミュニティにおける自然言語の進化を研究しています。

Linguists study the evolution of natural language in different communities.

この数学的な挑戦を解決するためには、計算に自然対数を使用する必要があります。

To solve this mathematical challenge, we need to use the natural logarithm in our calculations.

科学者たちは、有利な特徴が世代を超えて受け継がれる仕組みを理解するために、自然選択を研究しています。

Scientists study natural selection to understand how advantageous traits are passed on through generations.

授業中に、先生は自然科学が宇宙の秘密を明らかにする方法を説明しました。

During class, the teacher explained how natural science reveals the secrets of the universe.

石油は産業発展にとって欠かせない天然資源ですが、再生可能エネルギーへの投資が重要です。

Oil is an essential natural resource for industrial development, but it is important to invest in renewable energy.

自然権は、正義と平等を求める多くの社会運動に影響を与えています.

The natural right inspires many social movements for justice and equality.