Search results- Portuguese (Portugal, Brazil) - Japanese

Keyword:

mental

Google Translation / DeepL Translation

mental

IPA(Pronunciation)

/mẽˈtaw/

Adjective

feminine masculine not-comparable

精神的な / 心の / 知能の、知的な / 精神医学の、精神病の

English Meaning

mental

What is this buttons?

Durante a reunião, discutiram estratégias para melhorar a saúde mental dos funcionários.

Google Translation / DeepL Translation

会議中に、従業員の精神的健康を向上させるための戦略が議論された。

During the meeting, they discussed strategies to improve the employees' mental health.

What is this buttons?

Details

Related Words

mentais

（ plural ）

Details

controle mental

Noun

masculine uncountable usually

他人の思考や行動を意図的に操作・支配しようとすること / 洗脳や誘導などによって、個人の自律的な判断力を奪うこと / 心理的なテクニックや圧力を用いて、精神状態・価値観・信念などを操作すること

English Meaning

mind control (subverting an individual’s control of his mind)

What is this buttons?

O governo utilizou técnicas avançadas de controle mental para subverter a liberdade dos cidadãos.

Google Translation / DeepL Translation

政府は市民の自由を覆すため、先端的な精神支配の技術を利用しました。

The government used advanced mind control techniques to subvert the citizens' freedom.

What is this buttons?

Details

Related Words

controles mentais

（ plural ）

Details

débil mental

Noun

by-personal-gender feminine masculine

知的障害者

English Meaning

retard (person with mental retardation)

What is this buttons?

Apesar de ter um diagnóstico de débil mental, Maria enfrenta desafios com coragem e perseverança.

Google Translation / DeepL Translation

知的障害と診断されても、マリアは勇気と忍耐で困難に立ち向かっています。

Despite her diagnosis of mental retardation, Maria faces challenges with courage and perseverance.

What is this buttons?

Details

Related Words

débeis mentais

（ plural ）

Details

idade mental

Noun

feminine

精神年齢 / 知能年齢 / 心理学的に測定された心の発達段階

English Meaning

(psychology) mental age (apparent age on basis of mental ability and behaviour)

What is this buttons?

O exame psicológico indicou que a idade mental do paciente estava consideravelmente inferior à sua idade cronológica.

Google Translation / DeepL Translation

心理検査は、患者の精神年齢が実際の年齢に比べてかなり低いことを示した.

The psychological exam indicated that the patient's mental age was considerably lower than their chronological age.

What is this buttons?

Details

Related Words

idades mentais

（ plural ）

Details

mentalidades

Noun

feminine form-of plural

mentalidadeの複数形

English Meaning

plural of mentalidade

What is this buttons?

As novas mentalidades da equipa ajudaram a impulsionar a inovação no projeto.

Google Translation / DeepL Translation

チームの新しいマインドセットがプロジェクトの革新を促進しました。

The new mindsets of the team helped drive innovation in the project.

What is this buttons?

Details

mentalidade

IPA(Pronunciation)

/mẽ.ta.liˈda.d͡ʒi/

Noun

feminine

心のあり方、マインドセット / 物事の考え方、思考様式 / 精神構造、精神的傾向 / 価値観や判断の仕方の傾向 / （集団・社会などの）考え方の特徴、精神風土

English Meaning

mentality; mindset (way of thinking)

What is this buttons?

Uma mudança positiva na mentalidade é essencial para o desenvolvimento pessoal.

Google Translation / DeepL Translation

ポジティブなメンタリティの変化は、個人の成長に不可欠です。

A positive change in mentality is essential for personal development.

What is this buttons?

Details

Related Words

mentalidades

（ plural ）

Details

Search by Web

Portuguese (Portugal, Brazil) - Japanese