犯罪現場で発見された指紋は、事件解明にとって決定的でした。

The fingerprint found at the crime scene was crucial in solving the mystery.

デジタルな革新が音楽産業を変革しています。

Digital innovation is transforming the music industry.

警察は犯罪現場で発見された指紋を調べ、容疑者を特定した。

The police examined the fingerprint found at the crime scene to identify the suspect.

旅行の忘れられない瞬間を記録するために、新しいデジタルカメラを買いました。

I bought a new digital camera to capture the unforgettable moments of my trip.

夏休み中に忘れられない瞬間を捉えるために、デジタルカメラを購入しました。

I bought a digital camera to capture unforgettable moments during the summer holidays.

読書体験を一新する電子書籍を購入しました。

I bought an e-book that revolutionized my reading experience.

デジタルテレビは家庭でのエンターテインメントの可能性を広げ、鮮明な映像と高品質なサウンドを提供しています。

Digital television has expanded home entertainment possibilities by offering sharp images and high-quality sound.

技術者は音声信号の品質を向上させるために、アナログからデジタルへの変換器を調整しました。

The engineer adjusted the analog-to-digital converter to improve the quality of the audio signal.

エンジニアは信号が正しく変換されることを確認するためにアナログ/デジタルコンバータをテストしました。

The engineer tested the analog/digital converter to ensure that the signal was converted correctly.

研究所は、フォックスグローブから抽出されたデジタリンを用いて、心臓薬の改良を試みました.

The laboratory analyzed the digitalin extracted from the foxglove to improve cardiac medications.