もし彼が間違いを犯した際に最初に謝罪することが多くの問題を解決できると理解していたなら、調和が保たれていただろう。

If he understood that being the first to admit a mistake can solve many problems, harmony would prevail.

もし生徒たちが新しい技術の課題を理解していたら、より活発な学習環境を促進できたでしょう。

If the students understood the challenges of new technologies, they would foster a more dynamic learning environment.

もしあなたが自分の行動の結果を理解していたならば、多くの問題を避けることができたでしょう。

If you had understood the consequences of your actions, you could have avoided many problems.