彼の生まれながらの才能が彼の卓越したパフォーマンスを特徴づけている。

His innate talent characterizes his outstanding performance.

戦士たちは戦闘中、強く意志の強いと特徴づけられました。

The warriors were characterized as strong and determined during the battle.

その企業は革新的なアプローチによって特徴付けられ、市場で際立った存在となりました。

The company was characterized by its innovative approach, which made it stand out in the market.

その芸術的な取り組みは革新的なアプローチによって特徴付けられていた。

The artistic initiatives were characterized by an innovative approach.

その研究者は新素材の革新的な特性を特徴づけ続けています。

The researcher continues characterizing the innovative properties of the new material.

小説のテーマを深く理解するためには、登場人物の内面的な葛藤を特徴づけることが不可欠です。

To deeply understand the themes of the novel, it is essential that you characterize the characters' internal conflicts.

その報告書は正確さと一貫性によって特徴づけられ、チームの能力が際立っていました。

The report was characterized by precision and consistency, highlighting the team's competence.

次回の会議で、私たちはチームの強みと改善点を特徴づけます。

During our next meeting, we will characterize the strengths and areas for improvement of our team.

もしあなたが本物の感情を特徴付けていたなら、多くの人々の心に触れることができたでしょう。

If you had characterized your feelings with authenticity, you would have touched many hearts.

その科学者は新たな発見への道を切り開いたアプローチを初めて特徴付けた。

The scientist was the first to characterize the approach that paved the way for new discoveries.