マーサは毎日学生たちに刺激を与える熱心な教師です。

Martha is a dedicated teacher who inspires students every day.

マーテンは森を巧みに歩き回り、食べ物を探していました。

The marten roamed the forest in search of food with agility.

森の中を散歩していると、静かに生息域を探検する北ヨーロッパのパインマーテンに出会いました。

During a walk through the forest, I encountered a pine marten quietly exploring its habitat.

山岳地帯での遠征中に、生物学者は斜面を素早く下る欧州マーテンを発見しました。

During the expedition in the mountain range, the biologist spotted a European marten swiftly descending the slopes.

夏に、ポルトガルのヴィラ・レアル地区にあるこの村と自治体である聖マルタ・ペナギアンの風情ある通りを散歩し、その本物の魅力を満喫しました。

In the summer, I wandered through the picturesque streets of Saint Martha of Penaguiao, enjoying the authenticity of this village and municipality in the Vila Real district of Portugal.

秋の間、マーテンは森で冬の最初の兆しを観察した。

During autumn, the martens observed the first signs of winter in the forest.

ヨーロッパマーテンは森の中を音もなく歩き、その驚くべき俊敏さを示しています。

The European martens move silently through the forest, demonstrating incredible agility.

秋には、ヨーロッパのマーテンがポルトガルの森で食糧を探すために山から降りてきます。

In autumn, the European martens come down from the mountains to search for food in the forests of Portugal.