会議中、あなたは対立者の反対意見を力強く、そして決然と拒絶しました。

During the meeting, you dismissed your opponents' objections with strength and determination.

目の前に現れる障害を撃退することが不可欠でした。

It was indispensable that you repelled the obstacles that presented themselves to you.

もっと十分に準備するために、あなたが面接を延期していたらよかったのに。

It would have been better if you had postponed the interview in order to prepare further.

大きな夢を見るために、自分の疑念を払いのける必要があった。

It was necessary that I put aside my doubts to dare to dream big.

私たちが疑念を押し返して、計画を前進させることが不可欠でした。

It was essential that we push back our doubts to move forward with our projects.

都市の安全を確保するために、軍隊が敵を撃退することが急務でした。

It was urgent that the troops repelled the enemy in order to ensure the city's safety.