彼は過去の過ちを再考して、より良い前進をするでしょう。

He will rethink his past mistakes to move forward better.

明日、私は自分の優先順位を再検討して、生活をより良く整えます。

Tomorrow, I will reconsider my priorities to better organize my life.

もし彼にそのテーマについてもっと情報があれば、彼は選択を再考するだろう。

He would reconsider his choices if he had more information on the subject.

エンジニアたちは、データが許すならば戦略を再考するだろう。

The engineers would rethink the strategy if the data allowed it.

まず初めに、本当に成功したいなら、私は自分の戦略を再考するだろう。

To begin with, I would rethink my strategies if I truly wanted to succeed.

もし慎重に勉強すれば、あなたは成功するために戦略を再考するでしょう.

If you study carefully, you will rethink your strategy in order to succeed.