その哲学者は飽くなき好奇心をもって宇宙の謎について考えた。

The philosopher thought about the mysteries of the universe with insatiable curiosity.

パリ滞在中、彼はしばしば自分のキャリアの選択を再考していた。

During his stay in Paris, he was often rethinking his career choices.

学生たちは最終結果が出る前に戦略を見直していました。

The students were rethinking their strategies before the final results arrived.

彼はパリの街を歩きながら、彼を形作ったすべての瞬間を見直しています。

He strolls through the streets of Paris, reconsidering every moment that shaped him.

彼が真実を明かした瞬間、私は自分のすべての信念を再考しました。

At the moment he revealed the truth, I rethought all my convictions.

初めて、私は新たな視点で自分の未来を考え直していた。

For the first time, I was rethinking my future with a fresh perspective.