Search results- French - Japanese

réchauffer

IPA(Pronunciation)
Verb
transitive

(他動詞) 再加熱する / (他動詞) 加熱する、温める

English Meaning
(transitive) to reheat / (transitive) to heat up, warm up
What is this buttons?

食事を出す前に、残り物を温めることにして、美味しくなるようにしました。

Before serving the meal, I decided to reheat the leftovers so that they would be delicious.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

CEFR: B1

réchauffer le cœur

IPA(Pronunciation)
Verb
transitive with à

(à を伴う他動詞) 誰かの心を温める

English Meaning
(transitive with à) to warm someone's heart
What is this buttons?

真心こもった笑顔は、困難な時を過ごしている人の心を温めることができます。

A sincere smile can warm the heart of anyone going through difficult times.

What is this buttons?

réchauffer un serpent dans son sein

Verb
figuratively

(比喩的に)胸の中の毒蛇を養う

English Meaning
(figuratively) to nourish a viper in one's bosom
What is this buttons?

彼が批判者を許すたびに、彼は懐に毒蛇を育む方法を知っていると言われる。

Every time he forgives his critics, it is often said that he knows how to nourish a viper in his bosom.

What is this buttons?

réchaufferaient

Verb
conditional form-of plural third-person

réchaufferの三人称複数条件法

English Meaning
third-person plural conditional of réchauffer
What is this buttons?

料理人たちは寒い冬の夜に丁寧に残り物を温めるでしょう。

The cooks would carefully warm up the leftovers on the cold winter evening.

What is this buttons?
CEFR: A2

réchaufferont

Verb
form-of future plural third-person

réchaufferの三人称複数未来形

English Meaning
third-person plural future of réchauffer
What is this buttons?

シェフたちは提供する前にスープを温めるでしょう。

The chefs will warm the soup before serving it.

What is this buttons?

réchaufferiez

Verb
conditional form-of plural second-person

réchaufferの二人称複数条件法

English Meaning
second-person plural conditional of réchauffer
What is this buttons?

もし機会があれば、この夕食をさらに楽しいものにするために、その料理を温めるでしょう.

If you had the opportunity, you would warm up the dish to make this dinner even more delightful.

What is this buttons?
CEFR: A2

réchaufferez

Verb
form-of future plural second-person

réchaufferの二人称複数未来形

English Meaning
second-person plural future of réchauffer
What is this buttons?

あなたたちは、友達が来る前にピザの残りを温めるでしょう。

You will warm up the pizza leftovers before your friends arrive.

What is this buttons?
CEFR: B1

réchaufferas

Verb
form-of future second-person singular

réchaufferの二人称単数未来形

English Meaning
second-person singular future of réchauffer
What is this buttons?

家に着いたら、あなたは食事を温めて、暖かいディナーを楽しむでしょう。

When you get home, you will warm up your meal to enjoy a cozy dinner.

What is this buttons?
CEFR: B1

réchaufferait

Verb
conditional form-of singular third-person

réchaufferの条件法三人称単数形

English Meaning
third-person singular conditional of réchauffer
What is this buttons?

その教師は温かい笑顔で教室の雰囲気を温めるでしょう。

The teacher would warm up the class atmosphere with a warm smile.

What is this buttons?
CEFR: B1

réchaufferions

Verb
conditional first-person form-of plural

réchaufferの一人称複数条件法

English Meaning
first-person plural conditional of réchauffer
What is this buttons?

もしもっと時間があれば、私たちはすべてのゲストのためにスープを温めるでしょう。

If we had more time, we would warm the soup for all our guests.

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★