彼は目標を達成するために、困難にもかかわらず粘り強く努力した。

He persevered despite challenges to achieve his goals.

研究者たちは数多くの初期の失敗にもかかわらず、実験において粘り強く取り組みました。

The researchers persevered in their experiments despite numerous initial failures.

その女性の冒険者たちは、困難にもかかわらず、粘り強くあり続ける。

The female adventurers remain persevering despite the obstacles.

その粘り強い学生は試験に合格するために休まずに勉強しました。

The persevering student worked tirelessly to pass her exams.