その奇抜な女流画家は現代芸術センターで驚くべき展示会を開催しました。

The quirky painter organized a surprising exhibition at the contemporary art center.

その小さな店のみすぼらしいショーウィンドウは、忘れ去られた歴史を物語っていた。

The shabby shop windows of the little store testified to a forgotten history.

シャーロットは会議で偽善的に話し、本当の批判を隠しました。

Charlotte spoke hypocritically during the meeting, hiding her true criticisms.

彼の偽善的な行動は、優しさという仮面の下に微妙な嘘が隠されているときに明らかでした。

His hypocritical behavior was evident when, beneath the veneer of kindness, subtle lies were hidden.

公務員のペーパープッシャーはすべての案件を体系的に処理している。

The paper pushers systematically process all the files.

オック語の姓を持つ女性が、故郷でオック文化に関するワークショップを開催している。

A woman with an Occitan surname organizes a workshop on Occitan culture in her hometown.