Search results- French - Japanese

Keyword:

mode

Google Translation / DeepL Translation

CEFR: B1

passé de mode

IPA(Pronunciation)

/pa.se d(ə) mɔd/

Adjective

時代遅れの、古風な

English Meaning

antiquated, out of fashion, old-fashioned, behind the times

What is this buttons?

Le téléphone portable de mon grand-père est passé de mode, mais il conserve tout son charme d'antan.

Google Translation / DeepL Translation

私の祖父の携帯電話は古臭いですが、昔ながらの魅力を今なお保っています。

My grandfather's cell phone is antiquated, but it still retains all of its old charm.

What is this buttons?

Details

Related Words

passée de mode

（ feminine ）

passés de mode

（ masculine plural ）

passées de mode

（ feminine plural ）

Details

CEFR: B2

à la mode

IPA(Pronunciation)

/a la mɔd/

Adjective

invariable

ファッション、ファッショナブル

English Meaning

in fashion, fashionable

What is this buttons?

La nouvelle boutique à la mode du centre-ville attire de nombreux clients.

Google Translation / DeepL Translation

市内中心部の新しい流行のブティックは多くの顧客を惹きつけている。

The new fashionable boutique in the city center attracts many customers.

What is this buttons?

Details

tripes à la mode de Caen

IPA(Pronunciation)

/tʁip a la mɔd də kɑ̃/

Noun

牛の4つの胃袋、サイダー、カルバドス、そして様々な野菜から作られたノルマンディーのレシピ

English Meaning

a recipe from Normandy made from the four stomachs of a cow, cider, calvados and various vegetables

What is this buttons?

J'ai savouré des tripes à la mode de Caen lors de mon voyage en Normandie, appréciant l'alliance unique des saveurs apportées par les quatre estomacs de vache, le cidre, le calvados et divers légumes.

Google Translation / DeepL Translation

ノルマンディー旅行中、牛の四胃、シードル、カルヴァドス、そして様々な野菜から作られる独特な風味のノルマンディー風トライプシチューを堪能しました。

I savored a Norman-style tripe stew during my trip to Normandy, appreciating the unique blend of flavors brought by the cow's four stomachs, cider, calvados, and various vegetables.