私は夜の間に、自分の寝室のドアを固定するために鋼のラッチを使用しました。

I used a steel latch to secure my bedroom door during the night.

みすぼらしい家が通りの端に佇み、輝かしい過去の証となっていた。

The shabby house stood at the end of the street, a testament to a glorious past.

みすぼらしい女優たちは、傷んだ衣装にもかかわらず、公演を続けました。

The ragged actresses continued their performance despite their worn costumes.

みすぼらしい少年は放棄された屋根裏で予期せぬ宝物を発見しました。

The ragged boy discovered an unexpected treasure in an abandoned attic.

古いオークの扉のラッチが家に素朴な魅力を添えていた。

The latches on the old oak door added a rustic charm to the house.