その専門家は、迅速に介入することで緊迫した状況を鎮めることに成功した。

The expert, intervening quickly, managed to defuse the tense situation.

イベントの際、開会と閉会の間に挟まれた講演が聴衆を魅了しました。

During the event, the intervening speech between the opening and the closing captivated the audience.

プロジェクトの関係者は、進捗状況についての詳細な報告を発表しました。

The stakeholder of the project presented a detailed report on the progress made.

ワークショップの女性講演者は、彼女たちの刺激的な経験を共有しました。

The female speakers of the workshop shared their inspiring experiences.

経験豊かな発表者たちは国際会議で聴衆を魅了しました。

The experienced presenters captivated the audience during the international conference.

介入する女性研究者は会議で驚くべき成果を発表しました。

The intervening researcher presented surprising findings during the conference.