チームは新しいアイデアを取り入れてプロジェクトを活性化させました。

The team energized the project by introducing fresh ideas.

そのチームはキャプテンの情熱によって活気づけられた。

The team was energized by the enthusiasm of its captain.

新しいプログラムによって活気づけられたチームは顕著な進歩を遂げました。

The energized teams by the new program have made remarkable progress.

新しいテクノロジーによって活性化された参加者たちは、イベントを変革しました。

The participants energized by the new technologies transformed the event.