その映画は2時間続き、すべての観客を魅了しました。

The film lasted two hours, captivating all the audience.

休暇はとても長く続いたので、私たちは時間の感覚を失いました。

The holidays lasted so long that we lost track of time.

映画は正確に2時間続き、そのリズムで観客を魅了しました。

The films lasted exactly two hours, captivating the audience with their pace.

このバッテリーの寿命は、その先進技術のおかげで印象的です。

The lifetime of this battery is impressive thanks to its advanced technology.

会議の期間は全員を驚かせました。

The duration of the meeting surprised everyone.

会議は、すでに多くの予期せぬ出来事によって長引いており、忘れがたい瞬間へと変わりました。

The meeting, already prolonged by numerous unforeseen events, turned into a memorable moment.

電子機器の寿命は技術の進歩によって延びています。

The lifespans of electronic devices are increasing thanks to technological advances.

いくつかの面接の後、ポールは国際企業で無期限雇用契約を獲得しました。

After several interviews, Paul secured a permanent contract with an international company.

会社は、有望な若手卒業生に有期契約を提案しました。

The company offered a fixed-term contract to a promising young graduate.