種を含む鞘は、植物の繁殖において基本的な役割を果たします。

The pod, containing precious seeds, plays a fundamental role in plant reproduction.

設置中に、技術者がコネクタを圧着して、信頼性の高い接続を確保します。

During the installation, the technician crimps the connector to ensure a reliable connection.

私たちの革新的なプロジェクトの一環として、あなたたちは最終開発フェーズをコスするでしょう。

As part of our innovative project, you will cos the final phase of development.

もし機会があれば、彼女は弟を心から甘やかすだろう。

If she had the opportunity, she would pamper her little brother with all her affection.

天気がよければ、彼らは公園で夏を祝うためにだらだらするだろう.

If the weather permitted, they would laze around in the park to celebrate summer.

今夜、私はコッサーして新しいレシピを探求します。

Tonight, I will cosser to explore new recipes.

職人たちは古い家具を改装して、その輝きを完全に取り戻すでしょう。

The artisans will refurbish the old furniture to restore all of its splendor.

もし必要な資金が得られたなら、私たちは熱意をもってこのプロジェクトを実行するでしょう。

If we obtained the necessary funding, we would execute this project with enthusiasm.

今夜、夕食後、リビングで賑やかな会話を楽しむためにおしゃべりします。

Tonight, after dinner, we will chat in the living room to enjoy a lively conversation.

あらゆる競技で、私はゴールラインを最初に切るでしょう。

In every competition, I would come first to cross the finish line.