彼は競合他社に感銘を与えるために、自分の戦略を複雑化するでしょう。

He will complicate his strategy in order to impress his competitors.

明確な指示がなければ、技術者たちはシステムを複雑にするだろう。その結果、重大な遅延を引き起こす。

Without clear instructions, the engineers would complicate the system, leading to significant delays.

予期せぬ挑戦に適応するため、私は明日から戦略を複雑にします。

In order to better adapt to unforeseen challenges, I will complicate my strategies starting tomorrow.

もしアイデアを単純化しなければ、無駄にあなたの議論を複雑にするでしょう。

If you don't simplify the ideas, you will unnecessarily complicate your argument.

もし新しいソフトウェアに欠陥があれば、日常のツールの使用を複雑にするだろう。

If the new software had flaws, it would complicate the daily use of tools.

もし自分の能力に疑念を抱いたら、新しい挑戦に臨む前にまず自信を喪失してしまうでしょう。

If I doubted my abilities, I would become self-conscious before taking on a new challenge.