彼女はエレガントなプレゼンテーションのために、服に合わせたシルクのネッカーフを選びました。

For her elegant presentation, she chose a silk neckerchief that matched her outfit.

冬には、寒さから耳を守るために必ず耳あてを持って行きます。

In winter, I always bring my earmuff to protect my ears from the cold.

彼女は、ぼろぼろの服を隠すために設計された外套を、寒い冬の夜に身にまといました。

To conceal her dilapidated clothes, she chose to wear an outer garment designed to hide worn outfits on that chilly winter evening.

派手なテーマパーティーで、ポールは目を引く衣装に股間カバーを加え、皆の称賛を集めた。

At an extravagant themed party, Paul wore a flamboyant costume enhanced by a crotch cover that drew admiration from everyone.