前回のテストと似た結果は、新しい手法の効果を裏付けています。

The results similar to those of previous tests confirm the effectiveness of the new process.

駅に近づく電車はすべての旅行者の注目を集めました。

The train approaching the station caught the attention of all the travelers.

近づいているシルエットが朝の霧の中にかすかに浮かび上がっていた。

The approaching silhouettes barely emerged in the early morning fog.

近づいてくる雲が激しい嵐を告げています。

The approaching clouds herald a violent storm.

近づいてくる嵐が村人たちを心配させた。

The approaching storm worried the villagers.