彼女は自信を持って繊細なテーマに取り組む。

She tackles the delicate subject with confidence.

大胆なナンパ師たちは、その抗しがたい笑顔で群衆を魅了しました。

The bold pickup artists captivated the crowd with their irresistible smile.

若い女性のナンパ師たちは、パーティーで簡単に会話を始めることができました。

The young female pickup artists managed to start conversations easily during the party.

戦略的な会議で、あなたたちは革新的なアプローチで複雑な問題に取り組むだろう。

During the strategic meeting, you would approach the complex issues with an innovative approach.

あなたはそれぞれの挑戦に勇気と決意を持って取り組みます。

You approach each challenge with courage and determination.

彼女は会議でその話題に非常に慎重に取り組むでしょう。

She would approach the topic with great tact during the meeting.

新しいアイデアについて議論するときは、各提案に対して心を開いて取り組んでください。

When you discuss new ideas, approach each proposal with an open mind.

専門家たちは年次会議で重要な問題に取り組みます。

The experts approach critical issues during their annual meeting.

会議では、あなたは重要な点に明快さをもって取り組むでしょう。

At the meeting, you will approach the important points with clarity.

もしその機会があれば、会議中にまず主要な問題に取り組むでしょう.

If the opportunity arose, I would first address the major problem during our meeting.