倉庫では、新商品の保管を整えるための箱が十分でないことが判明しました。

It turned out in the warehouse that there were not enough boxes to organize the storage of the new goods.

地元の郵便配達員は古い地区の郵便受けの状態をチェックしました。

The local postmen checked the condition of the mailboxes in the old neighborhood.

伝説によれば、恐ろしい謎がパンドラの箱に封じ込められている。

Legends say that dreadful secrets are enclosed in Pandora's boxes.

事故後、専門家は事故の経緯を明らかにするために、黒い箱の内容を調べました。

After the accident, experts examined the contents of the black boxes to determine the circumstances of the incident.