彼はすべての締め切りを守りながら、プロジェクトを効率的に管理しました。

He efficiently managed the project, meeting all deadlines.

治療は効果的であり、患者は翌日には改善を実感しました.

The treatment proved effective, and the patients felt improvements as early as the next day.

新しい管理システムは、企業の成果を大幅に向上させる効率性を持って機能しています。

The new management system operates with efficiency that significantly improves the company's results.

研究者たちは、将来性のあるプロジェクトの開発のために、新しい技術をその効果を用いて評価・比較した.

Scientists compared new technologies by assessing their effectiveness for developing a promising project.

会議では、参加者が現代技術の生産への応用における有効性についての研究を議論しました。

At the conference, participants discussed studies on the effectiveness of applying modern technologies in production.

私たちは長期的な研究で明らかになった実証済みの有効性に基づいて行動しています。

We are guided by the proven effectiveness revealed through long-term studies.

私たちは仕事の効率を向上させるために、時間の使い方を最適化することを目指しています.

We strive to improve the efficiency of our work by optimizing the use of time.

その企業は生産効率を向上させるために新しい技術に投資しています。

The company invests in new technologies to improve production efficiency.

現代技術の効率の評価は、今後の発展のための戦略を立てるのに役立ちます。

The evaluation of the efficiencies of modern technologies helps develop strategies for further development.