私たちは複雑な問題を解決するために、専門家の経験を活用しました。

We used the expert's experience to solve a complex problem.

ソファの専門家の意見がインターネット上で活発な議論を引き起こしました。

The opinion of the couch expert sparked a vigorous discussion online.

昨日、インテリアデザインの最新トレンドを議論するため、ソファの専門家たちと会いました。

Yesterday we met with sofa experts to discuss the modern trends in interior design.

インタビューで彼は国の未来を自信を持って予測するカウチの専門家について言及しました。

In the interview, he mentioned the couch experts who confidently predict the country's future.

リビングルームにぴったりのソファを選ぶために、ソファの専門家に貴重なアドバイスを求めました。

We consulted the sofa experts for valuable advice on choosing the perfect sofa for our living room.

研究結果は、専門家によって慎重に検証されました。

The research findings were carefully reviewed by experts.

記事では国際的な研究に参加した専門家たちに関する意見が議論されています。

The article discusses opinions about the experts who participated in an international study.

私たちは新しいプロジェクトに関するアドバイスを求めるために、専門家に相談しました。

We turned to experts for advice on the new project.