私たちは彼らの勤勉な働きに対して、4人の社員に感謝の意を示しました。

We expressed our appreciation to four employees for their diligent work.

私たちはオリンピックの参加者84名に感謝状を送りました。

We sent thank-you letters to eighty-four participants of the olympiad.

私は会議のために、七十四人の参加者に証書を授与しました。

I presented certificates to seventy-four participants of the conference.

私は本を三十四人の友人に贈りました。

I gave a book to thirty-four friends.

私は44人の責任ある従業員にその仕事を委ねました。

I entrusted the task to forty-four responsible employees.

かけがえのない貢献をした54人の従業員に感謝の意が表明されました。

Gratitude was expressed to fifty-four employees for their invaluable contribution.

私たちは彼らの勤勉な仕事に感謝し、九十四人の参加者にお礼を伝えます。

We thank ninety-four participants for their diligent work.

私たちは会議の参加者64名に祝賀カードを送りました。

We sent festive greeting cards to sixty-four conference attendees.

素晴らしい成功を収めたコンテストの二十四人の参加者にお祝い申し上げます。

I congratulate the twenty-four contestants in the contest on their magnificent success.

私たちは私たちの生徒400人にお祝いのカードを送りました.

We sent congratulatory cards to four hundred of our students.