教師は生徒たちを引きつけるために、伝統的な方法と現代の技術を交互に用います。

The teacher alternates traditional methods with modern technologies to engage the students.

天気は晴れの日と雨の日が交互に変わります。

The weather alternates between sunny and rainy periods.

あなたたちは日常生活でバランスを保つために、仕事と休みを交互に行っています。

You alternate work and rest to maintain balance in everyday life.

職場では、あなたは日常業務と創造的なプロジェクトを交互に行い、高い生産性が保たれています。

At work, you alternate between performing routine tasks and creative projects, which helps maintain high productivity.