お気に入りの活動に没頭した彼は、すべてを忘れ、今を生き、すべての瞬間をひと時間という尺度で大切にした。

Immersed in his favorite activity, he forgot about everything, living in the present and valuing every moment by the measure of an hour.

時々、家を出るときに電気を消し忘れてしまいます。

Sometimes I forget to turn off the lights when I leave the house.

私たちは問題を避けるために、外出禁止令に従って家に帰りました。

We headed home, guided by the curfew, in order to avoid trouble.

ラッシュアワーにバスで移動しているとき、道路は車でいっぱいでした。

We were riding the bus during rush hour when the roads were filled with cars.

バッテリーの容量はアンペア時で示されています。

The battery capacity is specified in ampere-hours.