僧侶たちは、霊的な実践に全身全霊を捧げるために禁欲を選びました。

Monks have chosen celibacy in order to fully dedicate their lives to spiritual practices.

禁欲状態において、彼は精神的成長の新たな地平を切り拓いた。

In celibacy, he discovered new horizons of spiritual growth.

彼は何年も禁欲を実践し、それが精神的な完成への道を開くと信じていました。

For many years, he practiced celibacy, believing that it opened a path to spiritual perfection.

彼は霊的な浄化を望んで禁欲に祈りを捧げた.

He prayed to celibacy, hoping for spiritual purification.

彼は精神的な完成の道を選び、俗世の快楽を放棄して禁欲生活を実践することにした。

He chose the path of spiritual perfection, renouncing worldly pleasures in favor of celibacy.