あなたたちは家計をとても慎重に管理しているので、いつも休暇のための貯金をすることができます。

You manage the family budget so carefully that you always manage to save money for a vacation.

昨年の夏、祖父は自分の小さな農場を経営していました.

Last summer, my grandfather managed his small farm.

国家は古代の伝統に従って運営され、社会の安定した発展を支えた。

The state managed according to ancient traditions, ensuring the stable development of society.

リソースを賢く管理して、成功を収めなさい。

Manage your resources wisely to achieve success.

マリアは小さな家族経営の農場で経営を行い、新鮮な果物と野菜を育てました。

Maria farmed on a small family-run farm, growing fresh fruits and vegetables.

毎朝、小さな庭を管理して、新鮮な野菜を楽しんでいます。

Every morning, I manage a small garden, enjoying fresh vegetables.

毎朝、私たちは農場を管理し、動物と植物の世話をしています。

Every morning we manage our farm, taking care of both animals and plants.

私たちは、その農場の管理が常に高品質な仕事をしていることに感謝の意を表しました。

We expressed our gratitude to the management of the farm for its consistently high-quality work.

私たちは干ばつの間に困難に直面していた農業経営に支援を行いました。

We provided assistance to the farming operations that were experiencing difficulties during the drought.

現代企業の経営において、革新と伝統のバランスを維持することが重要です。

In the management of a modern enterprise, it is important to maintain a balance between innovation and tradition.