その会社は、現代の資源の管理によって安定した成長を遂げています。

The company demonstrates steady growth thanks to the management of modern resources.

改革計画には、その地域のいくつかの経営体制の近代化が盛り込まれていた。

The reform plan provided for the modernization of a number of management systems in the region.

効果的な農場の経営により、費用を削減し、利益を増加させることができます。

Effective management of the farm allows reducing costs and increasing profits.

私たちのおじいさんの農場では、昔ながらの農法が常に使われていた。

On our grandfather's farm, traditional farming techniques were always used.

政府は新技術を導入するために農場へ助成金を分配しました.

The government allocated a grant to the farms for the implementation of new technologies.

私たちは全国の農場と協力して新技術を導入しています。

We collaborate with farms across the country to implement new technologies.

毎日、彼女は家事に励み、家の秩序を保っています。

Every day she manages the household, keeping the house in order.

農家は化学肥料を使わずに、自然農法で野菜を栽培しています。

Farmers in natural farming cultivate vegetables without resorting to chemical fertilizers.

科学者たちは地域の食料安全保障を維持するために、天然の家庭を活用する効果について研究を行った。

Scientists conducted a study on the effectiveness of working with natural households to maintain the region's food security.

私たちは自然の農場に資源を提供して、生産性の向上を図っています。

We are providing resources to natural farms to improve their productivity.